ภาพยนต์ผจญภัยตลกคอมเมดี้ครอบครัว Asterix & Obelix The Middle Kingdom เรื่องราวเป็นปี 50 ก่อนคริสต์ศักราช จักรพรรดินีของจีนเพิ่งถูกคุมขังหลังการรัฐประหารโดยเติ้ง ซิน ฉิน เจ้าชายผู้ทรยศ ได้รับความช่วยเหลือจาก Finalthesis พ่อค้าชาวฟินีเซียนและผู้คุ้มกันที่ซื่อสัตย์ของเธอ Mai Wei เจ้าหญิง Sass-Yi ลูกสาวคนเดียวของจักรพรรดินีหนีไปที่กอลเพื่อขอความช่วยเหลือจากนักรบผู้กล้าหาญสองคน Asterix และ Obelix ผู้ซึ่งได้รับพลังเหนือมนุษย์ด้วยยาวิเศษของพวกเขา . ฮีโร่ที่แยกกันไม่ออกทั้งสองของเรายินดีที่จะช่วยเจ้าหญิงกอบกู้แม่ของเธอและปลดปล่อยประเทศของเธอ และด้วยเหตุนี้การเดินทางและการผจญภัยครั้งยิ่งใหญ่จึงเริ่มต้นขึ้นบนถนนสู่ประเทศจีน แต่ซีซาร์และกองทัพที่ทรงพลังของเขาซึ่งกระหายชัยชนะครั้งใหม่ก็กำลังมุ่งหน้าสู่อาณาจักรกลางเช่นกัน...

It’s the year 50 BC. The Empress of China has just been imprisoned following a coup d’état incited by Deng Tsin Qin, a traitorous prince. Helped by Finalthesis, the Phoenician merchant, and her faithful bodyguard Mai Wei, the Empress’ only daughter Princess Sass-Yi flees to Gaul to ask for help from two valiant warriors Asterix and Obelix, who are endowed with superhuman strength thanks to their magic potion. Our two inseparable heroes gladly accept to help the Princess save her mother and free her country. And thus begins a great voyage and adventure on the road to China. But Caesar and his powerful army, thirsty for a new conquest, are also heading toward the Middle Kingdom...